Entretanto, pesquisando no Wikipedia, descobri que o termo “bug” já havia sido utilizado por Thomas Edison em 1896, para descrever defeitos em sistemas mecânicos. Agora, se ele também encontrou um inseto, eu já não sei.
Veja abaixo uma imagem do bichinho, da década de 40 do século passado, que gerou toda esta história (clique na imagem para ampliar):
Ricardo Oneda